Первой ласточкой был "New Smoke by Drifter" Это было уже чтото, но было далеко от желаемого и сильно тормозило игру при попадании в дым.
Затем появились "Longer and/or bigger smoke" и "New smoke effects [Different colors]" от Robbie и тут же захотелось настроить дым под себя.
Темно серый дым был превращен в светлый и собственно изменена конфигурация самого облака.

Вот что у меня вышло

Новый asphalt.cfg выглядит так

Эмперическим путем были выявлены функции некоторых необходимых значений, которыми и спешу поделиться

Во первых дым состоит из двух массивов - dest (облачка убывающие в размерах) и source (облачка возрастаюшие в размерах)
Итак, сами значения:

4 строчка "source_size point 0.60 0.60 0.60"
в данной строке задается максимальный размер убывающих облачков в относительных еденицах (возможно метрах), как видим тут присутствует три повторяющихся облачка размеры которых можно задать.
Стоить заметить, что облачки уменьшаются постепенно от максимального значения до нуля постепенно на всем протяжении дымовой дорожки.

5 строчка "dest_size line 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00"
здесь задается соответственно максимальный размер для шести повторяющихся увеличивающихся облачков. Для равномерной дымовой дорожки рекомендуется задавать одинаковые значения размера.

10 строчка "lifetime line 5.00 0.00 0.00 0.05 0.50 0.40"
все значения данной строчки выражаются в секундах. Начнем с конца: послелние два значения определяют время возрастания облачков от нуля до максимального значения. Вообще визуально работает наибольшее из двух значений, т.е. если они равны 1 и 3 секундам, то дым будет расти 3 секунды. Рекомендуется второе с конца значение делать немного больше первого, что по моему задает более правильный уклон. Следущие три числа задают время существования дыма, какой либо разницы между ними замечено не было, но визуально дым смотрится лучше при заполнении только первого из них.

Смысл остальных строчек я либо не смог понять, либо они не нуждаются в изменении.
Прошу строго не судить. Буду рад услышать ваши варианты расшифровки, замечания и предложения.

Скажем огромное спасибо Aviator'y с сайта MDTeam за столь интересную информацию